You need a dyno measurement for your documents or during bike modifications.
Dyno measurement (power, torque, lambda / air-fuel-ratio, engine speed, vehicle speed)
Example:Yamaha YZF R6 (RJ09)
You need maximum power at full throttle, part load area isn't priority.
Increase of maximum power through individual ECU tuning according to bike hardware (engine, exhaust system, intake manifold, transmission)
Example: BMW R1200R 2011
You customize your powertrain (engine, intake, exhaust, ...) to your needs and require an individual ECU tuning to improve riding experience.
Individual ECU tuning (injection, ignition, lambda control) on a base of dyno and exhaust measurement to adjust ECU to modified hardware.
Example: BMW R1200GS 2012 with 1270ccm